🇪🇸 El yo como un inventario de cosas
En nuestra sociedad se ha hecho un cambio de mentalidad enorme de forma silenciosa. Hemos dejado de preocuparnos por saber quiénes somos para obsesionarnos con lo que podemos tener. Esta lógica ha transformado nuestra forma de pensar, sentir y actuar.
El valor de una persona ya no se mide por su esencia, se mide por cosas que acumula, ya sean objetos materiales (un coche, una casa) o cosas intangibles como experiencias y conocimientos (estudios, viajes, amistades, ...). Todo se convierte en algo que se puede poseer.
Nos convertimos nosotros mismos en un “estante” y cada cosa que conseguimos (un título, un trabajo, un amigo, una experiencia) es un objeto que colocamos allí para que otros vean lo “valiosos que somos”.
Esa identidad, construida sobre lo que tenemos, es frágil. Si perdemos alguna de estas cosas nuestro valor como personas se tambalea. Esa fragilidad genera un miedo constante a perder lo que ya tenemos y a no poder conseguir más. Genera envidia y nos empuja un bucle de acumulación sin sentido.
--
🇬🇧 The self as an inventory of things
In our society, a massive shift in mindset has quietly taken place. We've stopped worrying about who we are and become obsessed with what we can have. This logic has reshaped the way we think, feel, and act.
A person's value is no longer measured by their essence, but by the things they accumulate—whether material objects (a car, a house) or intangible assets like experiences and knowledge (education, travel, friendships, etc.). Everything becomes something that can be possessed.
We ourselves become a kind of “shelf,” and each thing we acquire—a degree, a job, a friend, an experience—is an item we place there for others to see how “valuable” we are.
But this identity, built on what we own, is fragile. If we lose any of these things, our sense of worth begins to crumble. That fragility breeds a constant fear of losing what we have and of not being able to gain more. It fuels envy and traps us in a senseless cycle of accumulation.